Sri Jagannath Ashtakam | श्री जगन्नाथ अष्टकम
श्री जगन्नाथ अष्टकम
कदाचित् कालिन्दी तट विपिन सङ्गीत करवो
मुदाभीरी नारी वदन कमला स्वाद मधुपः
रमा शम्भु ब्रह्मामरपति गणेशार्चित पदो
जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥१॥
भुजे सव्ये वेणुं शिरसि शिखिपिच्छं कटितटे
दुकूलं नेत्रान्ते सहचर-कटाक्षं विदधते ।
सदा श्रीमद्-वृन्दावन-वसति-लीला-परिचयो
जगन्नाथः स्वामी नयन-पथ-गामी भवतु मे ॥२॥
महाम्भोधेस्तीरे कनक रुचिरे नील शिखरे
वसन् प्रासादान्तः सहज बलभद्रेण बलिना ।
सुभद्रा मध्यस्थः सकलसुर सेवावसरदो
जगन्नाथः स्वामी नयन-पथ-गामी भवतु मे ॥३॥
कृपा पारावारः सजल जलद श्रेणिरुचिरो
रमा वाणी रामः स्फुरद् अमल पङ्केरुहमुखः ।
सुरेन्द्रैर् आराध्यः श्रुतिगण शिखा गीत चरितो
जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥४॥
रथारूढो गच्छन् पथि मिलित भूदेव पटलैः
स्तुति प्रादुर्भावम् प्रतिपदमुपाकर्ण्य सदयः ।
दया सिन्धुर्बन्धुः सकल जगतां सिन्धु सुतया
जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥५॥
परंब्रह्मापीड़ः कुवलय-दलोत्फुल्ल-नयनो
निवासी नीलाद्रौ निहित-चरणोऽनन्त-शिरसि ।
रसानन्दी राधा-सरस-वपुरालिङ्गन-सुखो
जगन्नाथः स्वामी नयन-पथगामी भवतु मे ॥६॥
न वै याचे राज्यं न च कनक माणिक्य विभवं
न याचेऽहं रम्यां सकल जन काम्यां वरवधूम् ।
सदा काले काले प्रमथ पतिना गीतचरितो
जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥७॥
हर त्वं संसारं द्रुततरम् असारं सुरपते
हर त्वं पापानां विततिम् अपरां यादवपते ।
अहो दीनेऽनाथे निहित चरणो निश्चितमिदं
जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥८॥
जगन्नाथाष्टकं पुन्यं यः पठेत् प्रयतः शुचिः ।
सर्वपाप विशुद्धात्मा विष्णुलोकं स गच्छति ॥९॥
॥ इति श्रीमत् शंकराचार्यविरचितं जगन्नाथाष्टकं संपूर्णम् ॥
(Meaning of Sri Jagannath Ashtakam | श्री जगन्नाथ अष्टकम )
कभी कभी हम जंगल में कालिंदी के तट पर संगीत बनाएंगे
एक हर्षित महिला का चेहरा शहद का कमल का स्वाद है
राम शंभू ब्रह्मा अमर भगवान गणेश ने चरणों की पूजा की
ब्रह्मांड के स्वामी, गुरु, मेरी आंखों के मार्गदर्शक बनें।
दाहिने हाथ में बांस, सिर पर मोर की पूंछ और कमर पर मोर की पूंछ
वे अपनी आंखों के अंत में एक स्कार्फ और एक साथी नज़र पहनते हैं।
सदा सुन्दर-वृन्दावन-निवास-नाटक से परिचय कराया
भगवान जगन्नाथ, गुरु, मेरी आँखों के मार्ग पर चलें।
महान सागर के तट पर, सुनहरी सुंदर नीली चोटियों पर
वह अपने सहज बलभद्र और बाली के साथ महल के अंदर रहता था।
सुभद्रा मध्यस्थ हैं और सभी देवताओं की सेवा करने का अवसर देती हैं
भगवान जगन्नाथ, गुरु, मेरी आँखों के मार्ग पर चलें।
सुंदर पारा एक पानी जैसा बादल है जो सुंदर है
राम की वाणी सुंदर है, और राम का मुख शुद्ध मैला वृक्ष के समान झिलमिलाता है।
वह देवताओं द्वारा पूजा जाता है और शास्त्रों के शिखर द्वारा गाया जाता है
जगन्नाथ, गुरु, मेरी आंखों के मार्गदर्शक बनें।
अपने रथ पर सवार होकर वह सड़क पर पृथ्वी के देवताओं से मिले
वे हर कदम पर प्रशंसा की उपस्थिति को सुनने के लिए काफी दयालु थे।
दया का सागर समुद्र की पुत्री से सारे जगत का मित्र है
जगन्नाथ, गुरु, मेरी आंखों के मार्गदर्शक बनें।
परमब्रह्मपीदः कुवलय-दलोट पूर्ण-आंखों वाला
वह नीले पहाड़ पर रहता है, और उसके पैर अनंत के सिर पर टिके हुए हैं।
रासानंदी राधा-सरस-वापुरलिंगन-सुखो
भगवान जगन्नाथ, गुरु, मेरी आँखों के मार्ग पर चलें।
मैं न राज्य मांगता हूं, न सोना, न माणिक, न धन मांगता हूं
मैं एक सुंदर दुल्हन की मांग नहीं करता जिसकी सभी पुरुष इच्छा रखते हैं।
हमेशा ब्लैक एंड व्हाइट प्रमथ पति गीत चरित्र
जगन्नाथ, गुरु, मेरी आंखों के मार्गदर्शक बनें।
दुनिया को तेजी से और अधिक बेकार ले लो, हे देवताओं के स्वामी
हे यदुओं के स्वामी, कृपया पापों के एक और फैलाव को दूर करें।
अरे बेचारे अनाथ के पैर, यह तो पक्की है
जगन्नाथ, गुरु, मेरी आंखों के मार्गदर्शक बनें।
जो कोई भी भगवान जगन्नाथ के इस पवित्र अष्टकम का बड़े ध्यान और पवित्रता के साथ पाठ करता है
जिसकी आत्मा सभी पापों से मुक्त हो जाती है, वह विष्णु लोक को प्राप्त करता है।
मैं यह श्रीमत शंकर आचार्य द्वारा रचित संपूर्ण जगन्नाथ अष्टकम है।